Añadir texto a un PDF, en cualquier punto de la página
Añadir texto a PDF te sirve para rellenar un formulario sin campos, poner una fecha o una nota, o completar un documento antes de imprimirlo. Haz clic, escribe, descarga.
- Tus archivos nunca salen de tu dispositivo
- El texto se borra de verdad, no se oculta
- Gratis, sin cuenta, sin marca de agua
Elegir un PDF Se procesa en tu equipo. No se sube nada.
Haz clic en una página para escribir. Arrastra un texto para moverlo, haz clic en él para editarlo, Supr para borrarlo.
Cómo añadir texto a un PDF
Abre tu PDF
Suéltalo en la página. Se abre en tu equipo.
Haz clic y escribe
Haz clic donde debe ir el texto y escribe. Elige el tamaño y el color en la barra de herramientas; arrastra un texto para moverlo.
Descarga
El texto se escribe en el PDF como texto real y seleccionable.
Texto real, no una imagen
Lo que escribes se añade a la página como texto de verdad, en una fuente estándar (Helvetica). Se ve nítido con cualquier zoom, se puede seleccionar y buscar, y se imprime exactamente como aparece en pantalla.
Usos habituales
- Rellenar un formulario «plano», que tiene casillas en la página pero ningún campo rellenable.
- Añadir una fecha, una referencia o «Leído y conforme» antes de firmar.
- Escribir una nota en un plano o en un documento antes de devolverlo.
Para añadir también una firma manuscrita, cambia a Firma en la barra de herramientas o usa Firmar PDF.
Caracteres
El texto se escribe en Helvetica, que cubre el alfabeto latino con los acentos de Europa occidental (é, ü, ñ, ç, ß…). Los caracteres que quedan fuera de ese conjunto, como el cirílico o el chino, se sustituyen por un signo de interrogación.
Preguntas frecuentes
¿Puedo editar el texto que ya estaba en el PDF?
No con esta herramienta: añade texto nuevo. Para quitar primero el texto existente, usa Borrar texto y luego añade aquí tu texto nuevo.
¿Puedo escribir varias líneas?
Sí. Pulsa Enter mientras escribes para empezar una línea nueva.
¿El texto añadido se puede editar después?
No en pdfanonym una vez descargado: pasa a formar parte de la página. Conserva el original si crees que tendrás que hacer cambios.
Otras herramientas
Firmar PDF
Dibuja tu firma y colócala en el documento, sin imprimir ni escanear.
Marca de agua
Estampa CONFIDENCIAL, BORRADOR o tu nombre en todas las páginas.
Numerar páginas
Numera las páginas de un PDF con la posición y el formato que elijas.
Censurar PDF
Tacha nombres, cifras y pasajes sensibles. El texto bajo el recuadro se borra.
Anonimizar PDF
Detecta correos, teléfonos, IBAN y nombres automáticamente y censúralos con un clic.
Comprimir PDF
Reduce el peso de un PDF para el correo y los portales encogiendo las imágenes demasiado grandes.